Este relatório reporta-se ao projecto "Unidades Capitalizáveis - Concepção de Programas de Formação", especificamente no que diz respeito à formação e inserção laboral para jovens presos, levado a cabo conjuntamente pelo Centro Protocolar de Formação Profissional para o Sector da Justiça (CPS) e Instituições Penais de Portugal e Espanha. O objectivo principal foi a definição de um Programa de Formação Profissional em carpintaria, pressupondo uma estrutura programática promotora da auto-aprendizagem e da certificação individual das capacidades técnicas adquiridas, no sentido de proporcionar os níveis de autonomia e auto-estima dos formandos. Seguindo uma metodologia de módulos de unidades capitalizáveis e atendendo aos condicionalismos da formação no meio penitenciário, pretendeu-se, com o programa elaborado, contribuir para a reinserção social e laboral dos reclusos. Com o desenvolvimento desse projecto, concluiu-se pela necessidade de incrementar novas metodologias educativas que sejam ajustadas a realidades tão particulares como as que aqui foram abordadas.